To delete a point with Resolve3D:
Open the Point List window as follows: On the Resolve3D window, click . -or- On the Resolve3D window, choose View | Point List.
Select the point that you want to delete and click Delete Point.